Beyond the Realm of Time (초월시공) > 음악

작사, 작곡, 노래: 칭하이 무상사
* 필명이 "Phi Van" 으로 새겨진 젊은 시절에 쓴 시입니다.


그대는 새의 실루엣처럼
수많은 곳을 날아오르건만,
나는 밤안개처럼
망각의 밤으로 사라져 갑니다.
망각의 밤으로 사라져 가지요!

그대는 달빛처럼
먼 길을 환히 비추건만,
나는 아침 별빛처럼
뒤늦게 어슴푸레합니다.
뒤늦게 어슴푸레하지요!


그대가 고대로부터 돌아와도
왜 사랑은 구름처럼 그렇게 덧없을까요?
차라리 꿈속에서 서로를 찾는 게 낫겠어요
사랑의 언어는 아주 단순하며
두 손은 익숙하고 따뜻하지요


시간, 오, 시간이여!
외로운 밤, 사랑의 그림자를 달랩니다
차라리 꿈속에서 서로를 찾는 게 낫겠어요
그대의 사랑은 아주 부드러웠고
그대의 속삭임은 열정적이었지...

그대는 태양처럼
영광의 모습을 비추건만,
나는 난초처럼
수줍고 향기가 없네요!

그대는 지나가는 나룻배처럼
강둑을 따라 영원히 흘러가건만,
나는 외로운 언덕에서 방황하며
겨울 비 내린 시냇가를 걸어갑니다


시간, 오, 시간이여!
외로운 밤, 사랑의 그림자를 달랩니다
차라리 꿈속에서 서로를 찾는 게 낫겠어요
사랑의 언어는 아주 단순하며
두 손은 익숙하고 따뜻하지요