My Love
본문
작사, 작곡: 칭하이 무상사
노래: 칭하이 무상사
My Love is far away.
내 사랑하는 님은 멀고 멀어라.
He still remebers who am I,
님은 내가 누군지 여전히 기억하고 계실까
Separated by the Milky Way.
은하수가 우리를 갈라놓았네
My longing's river deep, mountain high.
나의 갈망은 강처럼 깊고, 산처럼 높아라
Oh, hey hey hey Any passerby Any passerby
오, 지나가는 나그네여,
Do you know the Way?
그대는 가는 길을 아시나요?
Do you know the Way?
그대는 가는 길을 아시나요?
Show me How to fly
어떻게 날아갈지 알려주세요,
Show me How to fly
어떻게 날아갈지 알려주세요.
high high high above the sky,
하늘을 넘어, 높이 높이.
high high high above the sky.
하늘을 넘어, 높이 높이.
My Love is far away.
내 사랑하는 님은 멀고 멀어라.
where Heaven and Earth unite,
하늘과 땅이 맞닿는 그곳에 계시니,
Separated by the Milky Way.
은하수가 우리를 갈라놓았네
My longing's river deep, mountain high.
나의 갈망은 강처럼 깊고, 산처럼 높아라
Again and again I wander,
다시, 또다시 나는 찾아 헤매이네
through thousands galaxies and worlds,
수천의 은하계와 세계들을 거쳐,
through thousands myriad deaths and births,
수천 번의 나고 죽는 미로를 거쳐,
searching for my Lover,
내 사랑하는 님을 찾아 헤매이네
who seems far away ever
영원히 멀리 계신 것만 같은 그 님을.
Again and again I wander,
다시, 또다시 나는 찾아 헤메이네
through thousands galaxies and worlds,
수천의 은하계와 세계를 거쳐
through thousands deaths and births,
수천번의 나고 죽는 미로를 거쳐
searching for my Lover.
내 사랑하는 님을 찾아다니네
Who seems far away ever
영원히 멀리 계신 것만 같은 그 님을.
My Love's far away ever
나의 사랑하는 님은 영원히 멀기만 하네
My Love's far away.....
영원히 멀리 계시네....
노래: 칭하이 무상사
My Love is far away.
내 사랑하는 님은 멀고 멀어라.
He still remebers who am I,
님은 내가 누군지 여전히 기억하고 계실까
Separated by the Milky Way.
은하수가 우리를 갈라놓았네
My longing's river deep, mountain high.
나의 갈망은 강처럼 깊고, 산처럼 높아라
Oh, hey hey hey Any passerby Any passerby
오, 지나가는 나그네여,
Do you know the Way?
그대는 가는 길을 아시나요?
Do you know the Way?
그대는 가는 길을 아시나요?
Show me How to fly
어떻게 날아갈지 알려주세요,
Show me How to fly
어떻게 날아갈지 알려주세요.
high high high above the sky,
하늘을 넘어, 높이 높이.
high high high above the sky.
하늘을 넘어, 높이 높이.
My Love is far away.
내 사랑하는 님은 멀고 멀어라.
where Heaven and Earth unite,
하늘과 땅이 맞닿는 그곳에 계시니,
Separated by the Milky Way.
은하수가 우리를 갈라놓았네
My longing's river deep, mountain high.
나의 갈망은 강처럼 깊고, 산처럼 높아라
Again and again I wander,
다시, 또다시 나는 찾아 헤매이네
through thousands galaxies and worlds,
수천의 은하계와 세계들을 거쳐,
through thousands myriad deaths and births,
수천 번의 나고 죽는 미로를 거쳐,
searching for my Lover,
내 사랑하는 님을 찾아 헤매이네
who seems far away ever
영원히 멀리 계신 것만 같은 그 님을.
Again and again I wander,
다시, 또다시 나는 찾아 헤메이네
through thousands galaxies and worlds,
수천의 은하계와 세계를 거쳐
through thousands deaths and births,
수천번의 나고 죽는 미로를 거쳐
searching for my Lover.
내 사랑하는 님을 찾아다니네
Who seems far away ever
영원히 멀리 계신 것만 같은 그 님을.
My Love's far away ever
나의 사랑하는 님은 영원히 멀기만 하네
My Love's far away.....
영원히 멀리 계시네....
추천332